V roce 2025 se policisté díky nové technologii mohou ponořit do míst činu rekonstruovaných ve virtuální realitě, což jim pomůže při vyšetřování. Když policejní kapitán Ludovic pomocí VR analyzuje místo činu utonulé ženy na pláži v Brestu, chyba ve virtuální realitě mu nabídne možnost promluvit z jeho ženou, která na té samé pláži za podivných okolností před 27 roky zemřela. A on se rozhodne, že to zkusí zvrátit.
Tomer Sisley
Ludovic Béguin
Camille Claris
Mélanie Béguin
Zineb Triki
Parvana Rabani
Anaïs Parello
Juliette Béguin
Eric Pucheu
Nathan Leroy
Sandrine Salyères
Florence Leroy
Léo Chalié
Kim Jaguin
Juliette Plumecocq-Mech
Agathe Burtin
Ludovik
Hector Delavigne
Évelyne El Garby-Klaï
Yasmine Ben Salem
Marc Andréoni
Commissaire Le Goff
