Když je unesena edinburská školačka, inspektor Ray Lennox se kvůli vlastní traumatické minulosti s obětí silně ztotožní. Domnívá se, že vrahem je sériový vrah Mister Confectioner. Jeho šéfové však věří, že Confectioner je za mřížemi. Lennoxovo naléhání, že mají nesprávného muže, ho přivádí nejen do konfliktu s jeho šéfy, ale také do hledáčku samotného Confectionera. Detektiv je tak vtažen do hry na kočku a myš s vrahem.
Dougray Scott
DI Ray Lennox
Joanna Vanderham
DS Amanda Drummond
Jamie Sives
DI Dougie Gillman
Sarah McCardie
DS Gillian Glover
Laura Fraserová
Sally Hart
Michael Abubakar
DC Stuart McCorkel
Angela Griffin
Trudi Lowe
Allison McKenzie
Estelle
