Cuando un crimen es cometido en las Islas Canarias y afecta a la comunidad alemana, el sargento de la guardia civil española Raúl Morales y la agente de la BKA alemana Nina Weiss se verán obligados a trabajar juntos. Una colaboración que no agrada a ninguno, pues pondrá en evidencia sus diferencias. Pero, a pesar de ello, encontrarán la manera de resolver cada uno de los casos que se les presenten.
Katia Fellin
Nina Weiss
Miguel Ángel Silvestre
Raúl Morales
Margarita Broich
Margarethe
Mariam Hernández
Sara
Thomas Heinze
Markus
Tania Santana
Paula
