Im Kyoto des frühen 20. Jahrhunderts flieht das unglückliche Bauernmädchen Inako vor einer erzwungenen Hochzeit und schließt sich dem erfindungsreichen Ausreißer Kihachi an. Gemeinsam begeben sich die beiden auf die Suche nach einem verschollenen, sagenumwobenen Buch über die Elektrizität, um Inakos Zukunft zu retten und Kihachis Vergangenheit aufzuarbeiten. Auf ihrer Reise durch eine dampfbetriebene Welt voll historischem Charme entwickeln sich zwischen den beiden nicht nur tiefe Gefühle, sondern auch der Mut, ein völlig neues Kapitel in ihrem Leben aufzuschlagen.
Yuma Uchida
Kihachi Sakamoto (voice)
Sora Amamiya
Inako Momokawa (voice)
Koki Uchiyama
Yosuke Mizoe (voice)
Daisuke Ono
Seiroku Sakamoto (voice)
Shunsuke Takeuchi
Kengo Kuga (voice)
Minako Kotobuki
Noriko Momokawa (voice)
You Taichi
Suzu Harashima (voice)
Natsumi Kawaida
Kate Okura (voice)
Kazuki Ura
Yajiro Yagura (voice)
Daisuke Hirakawa
Izo Masubuchi (voice)
Ayahi Takagaki
Inari (voice)
