Yhdysvaltalaisella perheellä on kaikki pintapuolisesti hyvin, kun brittiläinen pörssimeklari-isä ehdottaa, että he muuttaisivat hänen työnsä perässä Lontooseen. Uutinen ei hevostallia pitävää äitiä innosta, sillä alusta aloittaminen on aina raskasta. Perhe muuttaa kuitenkin Englannin maaseudulle hulppeaan vanhanajan kartanoon, äidille rakennetaan oma hevostalli ja lapset pääsevät varakkaisiin kouluihin, mutta täydellinen kulissi ei kestä, jos perustukset ovat mädät.
Jude Law
Rory O'Hara
Carrie Coon
Allison O'Hara
Charlie Shotwell
Ben O'Hara
Oona Roche
Sam O'Hara
Adeel Akhtar
Steve
Wendy Crewson
Allison's Mum
Anne Reid
Rory's Mum
Michael Culkin
Arthur Davis
Tanya Allen
Margy
Tattiawna Jones
Coach
Marcus Cornwall
Spencer
Annabel Leventon
Patricia Davis
Peter Hamilton Dyer
Donald Barker
Bamshad Abedi-Amin
Dave
Oliver Gatz
Edward
