È una notte buia e tempestosa. Una figura in nero osserva l’oceano dall’alto della scogliera, in una piccola stanza buia. All’improvviso, il telefono risuona e possiamo sentire il messaggio della segreteria telefonica: "Al momento non sono in casa. Lasciate detto il vostro nome e numero di telefono, la natura della malattia, la gravità della condizione, e quanto potete permettervi di pagare. Vi richiamerò io". Inizia un’altra storia per Black Jack, il medico rinnegato.
Akio Ōtsuka
Black Jack (voice)
Yuko Mizutani
Pinoko (voice)
