È il 1958 e le prime poliziotte svedesi si diplomano; un piccolo gruppo di pioniere che compie un grande passo avanti per la parità di genere, ma fatica a fare anche il più piccolo passo, poiché le gonne che sono costrette a indossare irritano le loro cosce come carta vetrata. Vengono ridicolizzate dall'opinione pubblica, sminuite dai media e disprezzate dai colleghi. Le nuove reclute vengono assegnate al distretto più criminale del paese, il distretto di polizia di Klara a Stoccolma, e mentre iniziano a pattugliare le strade di Stoccolma, si rendono presto conto che il loro problema più grande non sono i criminali; la resistenza proviene invece dai colleghi e dalle loro stesse famiglie.
Josefin Asplund
Carin Eriksson
Agnes Westerlund Rase
Siv Morell
Malin Persson
Ingrid Gustafsson
Christopher Wagelin
Johan Reimer
Rasmus Luthander
Arne Grahn
Cilla Thorell
Jenny Berg
Hannes Fohlin
Oscar Thornberg
Jimmy Lindström
Wallin
Peter Eriksson
Gunnar Swärd
Pablo Leiva Wenger
Rossi
