Cresciuta in un ranch, Charlotte trascorre le giornate con i suoi amici e i suoi animali. Grazie a loro e a suo padre Andrè, che l’ha cresciuta da solo, la bambina non ha mai sentito la mancanza della madre morta, ma il giorno del suo dodicesimo compleanno uno strano ragazzo consegna ad Andrè un meraviglioso vestito per lei, dicendo che è un regalo fattole da Simone, madre di Charlotte.
Ichirô Murakoshi
Andre (voice)
Ichirō Nagai
Grandpa (voice)
Kazue Komiya
Satie (voice)
Keiko Yokozawa
Charlotte (voice)
Kohei Miyauchi
Count (voice)
Osamu Kato
Garcon (voice)
Reiko Suzuki
Bella (voice)
Rokuro Naya
Night (voice)
Toshiya Ueda
Jean (voice)
Yasuo Muramatsu
Gordon (voice)
Yoshito Yasuhara
Sandy (voice)
Yoko Matsuoka
Jim (voice)
Yuko Mita
Katie (voice)
