La stazione di polizia di Gasforth, al comando dell'ispettore Raymond Fowler, è composta da personale del tutto inadeguato. Gli equivoci e le situazioni imbarazzanti ormai sono all'ordine del giorno: il difficile rapporto tra l'ispettore e la fidanzata nonché sergente Patricia Dawkins, che gli rimprovera le sue mancanze e i suoi presunti tradimenti, tra l'agente Goody, giovane imbranato e la tanto desiderata agente Habib, l'inopportunità dell'agente Gladstone e l'arroganza del detective ispettore Grim, rivale di Fowler, creeranno equivoci di proporzioni inimmaginabili, che spazieranno dalla relazione tra Habib e un giovane pompiere, alla crisi della relazione tra Raymond e Patricia, alla loro riconciliazione e alla crisi di coscienza dell'ispettore Grim.
Rowan Atkinson
Inspector Raymond Fowler
David Haig
Detective Inspector Derek Grim
James Dreyfus
Constable Kevin Goody
Mina Anwar
Constable Maggie Habib
Rudolph Walker
Constable Frank Gladstone
Mark Addy
Detective Constable Gary Boyle
Kevin Allen
Detective Constable Robert Kray
